محاليل الكلور بحسب الاستخدام1
  0.05% 0.2% 2%
HTH (70% كلور نشط

0.7 غرام في لتر من الماء أو نصف ملعقة كبيرة في 10 لترات من الماء

3 غرامات في لتر من الماء أو ملعقتان كبيرتان مستويتان في 10 لترات من الماء

30 غراماً في لتر من الماء أو ملعقتان كبيرتان مستويتان في لتر من الماء

هيبوكلوريت الصوديوم (مبيِّض) بنسبة 5٪ من الكلور النشط

10 مل من المبيِّض في لتر من الماء
أو ملعقة كبيرة في لتر من الماء

40 مل من المبيِّض في لتر من الماء أو 4 ملاعق كبيرة في لتر من الماء

400 مل من المبيِّض في لتر من الماء
أو كوبان في لتر

الاستخدام

غسل اليدين (في حالة عدم توفر الصابون ومستحضرات فرك اليدين التي تحتوي على الكحول [ABHR]) والأواني والأطباق ومعدات الحماية الشخصية (القفازات والمئازر والنظارات الواقية وما إلى ذلك)

تطهير جميع أجزاء عنابر الكوليرا والأرضيات والمراحيض والمطابخ والمرشات/ وحدات الاستحمام والأَسِرّة أو مهاد الأطفال وأغطية فراش المرضى وبياضات الأَسِرّة والملابس والأواني والحاويات والأطباق وحاويات النفايات وأغطيتها والمركبات المستخدمة لنقل المرضى

تطهير القيء والبراز.
تطهير الجثامين

الإجراءات الاحترازيّة

يجب تغيير المحلول كل يوم وحمايته من الحرارة والضوء

استخدم مع ارتداء القفازات
يجب تغيير المحلول كل يوم وحمايته من الحرارة والضوء

استخدم مع ارتداء القفازات
يجب تغيير المحلول كل يومين وحمايته من الحرارة والضوء

ملاحظات:

  • كوب واحد يساوي 200 مل، ملعقة كبيرة تساوي 10 مل (أو 14-15 غم).
  • الكلور يمكن أن يتآكل ويتلف المعادن. لذلك، من المهم عدم تحضير محاليل الكلور مطلقاً في حاويات معدنية (ما لم تكن مصقولة أو مطلية بشكل صحيح)، أو استخدم ملاعق معدنية للقياس أو التقليب. التوصية هي استخدام حاويات بلاستيكية لإعداد محاليل الكلور وملاعق خشبية للقياس والتقليب.

 

 

1 Source: United Nations Children’s Fund. Chlorine Mixing, in Cholera Toolkit, 2013, Annex 8E(C). New York:UNICEF; 2013 (https://www.unicef.org/cholera/Cholera-Toolkit-2013.pdf); Médecins Sans Frontières.. Preparation of chlorine solutions for cholera structures, in Cholera Guidelines 2004. MSF; 2004 (https://www.humanitarianresponse.info/sites/www.humanitarianresponse.info/files/documents/files/choleraguide.pdf).