يجب أن تركز الاستجابة لتفشي الكوليرا على الحد من الوفيات والإقلال من انتشار المرض. وينبغي أن تكون شاملة ومتعددة القطاعات، بما في ذلك دراسة الأوبئة، والتدبير العلاجي للحالات، وتوفير إمدادات المياه والصرف الصحي وشروط النظافة الصحية، والخدمات اللوجستية، وإشراك المجتمعات المحلية، والإبلاغ عن المخاطر. ويجب تنسيق جميع الجهود تنسيقاً جيداً لضمان استجابة سريعة وفعالة عبر القطاعات.

وتوفر هذه الوثيقة إطاراً للكشف عن فاشيات الكوليرا ورصدها وتنظيم الاستجابة لها. كما تتضمن قسماً قصيراً يربط الاستجابة للفاشيات بكلٍّ من أنشطة التأهب والوقاية الطويلة الأجل.

الأهداف

يستند محتوى هذه الوثيقة إلى توصيات وإرشادات منظمة الصحة العالمية (المنظمة) وفرقة العمل العالمية لمكافحة الكوليرا (GTFCC). وتتمثل أهدافها في ما يلي:

    القطاعات المستهدفة

    هذه الوثيقة مخصصة في المقام الأول لأخصائييي الصحة العامة ومديري البرامج الضالعين بشكل مباشر في الكشف عن فاشيات الكوليرا والاستجابة لها. ويشمل هؤلاء، على سبيل المثال، الموظفين العاملين في وزارات الصحة ومؤسسات الصحة العامة ووكالات الأمم المتحدة، بما في ذلك المكاتب القطرية لمنظمة الصحة العالمية، والشركاء بما في ذلك المنظمات غير الحكومية.

    متى يمكن استخدام الوثيقة؟

    يمكن استخدام هذه الوثيقة

    • قبل تفشي المرض لأغراض الوقاية والتأهب
    • عند الاشتباه في تفشي الكوليرا
    • أثناء تفشي المرض لتنظيم الاستجابة ورصدها
    • بعد تفشي المرض لتقييم الاستجابة وتحسين الوقاية والتأهب

    هيكل الوثيقة

    تحتوي هذه الوثيقة على مقدمة عن الكوليرا و10 أقسام تقنية و15 تذييلاً تغطي المعلومات والأدوات ونقاط العمل الأساسية. وفي بداية كل قسم، يعرض مربع مرجعي سريع محتويات القسم وقائمة موارد إضافية.