Что такое холера?

• Холера — это диарейное заболевание, вызванное бактериальной кишечной инфекцией.
• Холера вызывает сильную водянистую диарею и, иногда — рвоту.
• При отсутствии лечения холера может приводить к смерти от обезвоживания (потери воды и солей из организма) в течение нескольких часов.

Как распространяется холера?

• Бактерии холеры находятся в фекалиях инфицированных людей.
• Передача холеры непосредственно от одного человека к другому является маловероятной. Однако для лиц, контактирующих с больными холерой в бытовых условиях, и людей, живущих рядом с лицами, больными холерой, существует повышенный риск заболевания.

Как защитить себя, своих родных и свою общину от холеры

a) Личная гигиена и санитария

• Мойте руки с мылом, золой или известью и безопасной водой:
  • Мойте руки с мылом, золой или известью и безопасной водой:
  • перед приемом пищи и перед кормлением детей;
  • после посещения туалета или вытирания детей после посещения ими туалета;
  • после оказания помощи больному лицу и/или прикосновению к нему.
• Тщательно мойте руки, уделяя внимание всем областям — передней, задней, между пальцами и под ногтями.
• Не ходите в туалет на улице, используйте специально оборудованные туалеты. Если туалеты отсутствуют, ходите в туалет подальше от водоемов и закапывайте фекалии. Таким же образом следует утилизировать детские фекалии.
• Поддерживайте чистоту в уборных.

b) Приготовьте, почистите или не употребляйте в пищу

• Хорошо проготавливайте сырые продукты.
• Ешьте приготовленную еду сразу после приготовления.
• Приготовленную еду накрывайте и храните в прохладном месте.
• Перед употреблением хорошо прогревайте приготовленную еду.
• Не допускайте контакта между сырыми и приготовленными продуктами.
• Мойте руки перед обработкой, приготовлением или приемом продуктов питания.
• Тщательно мойте овощи с мылом и безопасной водой перед употреблением в пищу.
• Ешьте фрукты и овощи, которые вы сами почистили.
• Тщательно мойте доски, на которых вы нарезаете продукты, с мылом и безопасной водой.
• Мойте посуду с мылом и безопасной водой.

c) Безопасная питьевая вода

• Набирайте воду из известного безопасного источника (качество воды, в котором регулярно контролируется).
• Даже если вода выглядит прозрачной, она может содержать бактерии, являющиеся возбудителями холеры.
• Кипятите воду в течение как минимум 1 минуты либо добавляйте в нее капли или таблетки хлора прежде чем пить или использовать для мытья овощей или продуктов для приготовления пищи.
• Храните питьевую воду в чистых закрытых кастрюлях, ведрах или других емкостях с небольшим отверстием и крышкой. Воду следует использовать в течение 24 часов после набора.
• Наливайте воду из емкости — не погружайте чашку в емкость, чтобы зачерпнуть воду.
• Если набрать воду, не погружая в нее емкость, невозможно, используйте чашку или другую посуду с ручкой, чтобы зачерпывать воду.

d) Источники воды

• Регулярно мониторируйте качество воды в соответствии с установленным протоколом.
• Проводите оценку безопасности воды с общиной для устранения потенциальных или подозреваемых источников загрязнения.
• Не ходите в туалет в источниках питьевой воды (ручьях, реках или колодцах) или вблизи них.
• Не мойтесь, не стирайте одежду и не мойте посуду в источниках питьевой воды.
• Во избежание загрязнения воды накрывайте и закрывайте открытые колодцы, если они не используются.
• Храните ведра, которые используются для взятия воды, в подвешенном состоянии, когда они не используются; их нельзя оставлять на грязной поверхности.
• Поддерживайте максимально возможную чистоту на территории вокруг колодцев и скважин.
• Удаляйте мусор и застоявшуюся воду, которая может собираться вокруг источника воды.

Что делать, если вы подозреваете, что ваша семья заболела диареей?

• Наибольшей опасностью при холере потеря жидкости из организма.
• Не паникуйте, но действуйте быстро.
• Больной должен пить растворы солей для пероральной регидратации (РПР), приготовленные с использованием безопасной (кипяченой или хлорированной) воды.
• Немедленно обратитесь к медработнику на базе общины или в медицинский центр. Во время обращения с помощью больному следует продолжать пить РПР.
• Рекомендуйте не прекращать грудное вскармливание, если ребенок или мать болеют холерой.

Уход за больными

• Мойте руки с мылом и безопасной водой после оказания помощи больным, прикосновения к ним, их одежде или постельному белью, а также после обработки или очистки их фекалий или рвотных масс.
• Не стирайте постельное белье или одежду больного в источнике воды.
• Избегайте прямого контакта с фекалиями или рвотными массами лиц, больных холерой. Жидкости следует сливать в выгребную яму, а сосуд тщательно очищать/дезинфицировать.
• Дезинфицируйте одежду и постельное белье больных раствором хлора (0,2%). Если хлора нет в наличии, постельное белье и одежду больных можно дезинфицировать путем кипячения в течение 5 минут и высушивания под прямыми солнечными лучами, или стирки с мылом и тщательного высушивания под прямыми солнечными лучами.